第506章 愉快的交流
“出乎意料的美味,香、辣、鮮,咸,幾種味道合四唯一,不錯(cuò)�!鄙瞎僮悠逭J(rèn)可,雖然表情依然別扭。
“但這種吃飯的方式實(shí)在讓人接受不了。下次我們隨身都得帶上筷子。”
拉吉夫似乎理解他們的困難,示意仆人端來(lái)一種薄如蟬翼的烤餅。
“用這個(gè)�!彼煤�(jiǎn)單的詞匯和手勢(shì)解釋?zhuān)翱梢园浴!?br />
余元箏恍然大悟,立刻用烤餅包了些米飯和咖喱,示范給同伴們看。
這下大家都松了一口氣,紛紛效仿。
拉吉夫的兒子似乎特別喜歡這些笨拙的外國(guó)客人,主動(dòng)教他們?nèi)绾握_使用手指。
小男孩特意過(guò)來(lái)抓起上官子棋的手,認(rèn)真地調(diào)整他的手指姿勢(shì),惹得大人們哄堂大笑。
上官子棋難得地紅了臉,卻也沒(méi)有拒絕孩子的善意。
餐廳里的氣氛頓時(shí)輕松了許多。
隨著用餐的進(jìn)行,最初的尷尬逐漸被新奇體驗(yàn)取代。
就連最抗拒的上官子棋也放棄尷尬,用手直接進(jìn)食,雖然動(dòng)作依然笨拙。
余元箏看著他鼻尖上不小心沾到的咖喱醬,忍不住笑出聲來(lái)。
“有什么好笑的?”上官子棋板著臉說(shuō)。
“沒(méi)什么�!庇嘣~遞過(guò)濕巾,"只是覺(jué)得你此刻格外平易近人,尤其在這么多下屬面前。"
拉吉夫夫人適時(shí)地送上一種甜點(diǎn),是用玫瑰糖漿浸泡的小球。
示意大家一定要嘗試。
這次就連清風(fēng)和明月也大膽地用手拿起一個(gè)送入口中,甜蜜的滋味立刻讓他們忘記了之前的窘迫。
餐后,仆人端來(lái)裝有檸檬水和香料的銅盤(pán),供大家清潔手。
余元箏注意到上官子棋洗得格外認(rèn)真,幾乎要把皮搓掉一層似的,不禁莞爾。
“看來(lái)我們的商業(yè)伙伴關(guān)系,”上官子棋一邊擦手一邊低聲說(shuō),“要建立在不小的犧牲之上�!�
余元箏笑著回應(yīng):“文化差異正是貿(mào)易的樂(lè)趣所在。你當(dāng)成一種全新的體驗(yàn)就行,不必太在意。
想想看,我們的絲綢和瓷器對(duì)他們而言,不也是新奇事物嗎?
今日幸好沒(méi)讓三個(gè)孩子跟來(lái)。不然肯定鬧更多笑話(huà)�!�
這時(shí)仆人又給每人倒了一杯水放到各自的面前。
拉吉夫似乎感受到客人們逐漸放松的心情,舉杯用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言說(shuō)了幾句祝福的話(huà)。
雖然聽(tīng)不懂,但余元箏能感受到其中的善意。她也舉起杯子,還示意大家都一起舉杯。
“合作愉快!”
這句話(huà)像打開(kāi)了什么開(kāi)關(guān),餐廳里頓時(shí)充滿(mǎn)歡笑聲。
拉吉夫的兒子甚至跑過(guò)來(lái)?yè)肀Я擞嘣~,然后又害羞地躲到母親身后。
語(yǔ)言不通的障礙在這一刻似乎消失了,只剩下人與人之間最樸素的交流。
當(dāng)午宴結(jié)束,他們又回到飯前的客廳。
他們還有事沒(méi)商量好。
聊了這么久,都不知道各自的名字。
余元箏主動(dòng)站起來(lái),拉著上官子棋看向拉吉夫和阿賈伊,一字一頓地介紹名字:“上官子棋�!�
兩人也看懂了,學(xué)著余元箏的口音叫出這四個(gè)字。
“清風(fēng),你們幾個(gè),來(lái),跪到夫君面前,給他行一個(gè)跪拜大禮�!�
幾人不知道王妃什么意思,但什么也沒(méi)問(wèn),照做。
然后余元箏又看向拉吉夫兩人,用手指了指天上。
“他是我們大魏地位僅次于皇帝的王爺�!�
她也不管他們聽(tīng)不聽(tīng)得懂。
這是在告訴兩人,上官子棋的身份。
春花四姐妹很有眼色,也跪到余元箏面前。
起來(lái)后也學(xué)余元箏指了指天上。
“這是我們的榮王妃�!�
拉吉夫和阿賈伊都看明白了,至少知道了兩人身份不簡(jiǎn)單。
兩人同時(shí)上前一步,很真誠(chéng)地行了一個(gè)合十禮。
把腰彎得更多了些。
接下來(lái),拉吉夫兩人也向余元箏他們說(shuō)了自己的名字。
這樣雙方就更好溝通了。
說(shuō)話(huà)時(shí),可以先喊對(duì)方的名字,再加上手勢(shì)和語(yǔ)言。
理解起來(lái)怎么也要方便些,才好更進(jìn)一步交流。
同時(shí)余元箏還說(shuō)了他們來(lái)自的國(guó)家叫什么名字。
手指遙遠(yuǎn)的天邊,再連續(xù)念幾次大魏。上官子棋又在紙上勾了幾筆,勾勒出一幅簡(jiǎn)易的地圖。
拉吉夫明白了。
他們來(lái)自遙遠(yuǎn)的大魏這個(gè)國(guó)家。
他也把自己的國(guó)家名字連說(shuō)了三遍。
上官子棋一行這才知道他們來(lái)到的這個(gè)國(guó)家叫申多。
但余元箏感覺(jué)非常像前世她所知道的天竺國(guó)。
上官子棋一行準(zhǔn)備告辭。
拉吉夫要求要與他們一起去看看他們船上的貨物。
上官子棋欣然同意。
同時(shí)雙方進(jìn)行了交易,把他們帶出來(lái)的幾樣?xùn)|西用銀子交換。
拉吉夫讓仆人趕出兩輛馬車(chē)。
回程路上,上官子棋還在糾結(jié)中午的那餐飯,不過(guò)最后還是主動(dòng)評(píng)價(jià):“那叫什么咖喱的調(diào)料,雖然吃法怪異,但味道確實(shí)獨(dú)特�!�
“王妃,這里的人真是太奇怪了。”春水這時(shí)才敢說(shuō)話(huà)。
自她們四姐妹跟著王妃上岸,真的是大開(kāi)眼界。
這是她們跟著出來(lái),第一次上岸。
但她們四人只默默跟在王妃身后,除了王妃使喚,她們都不出聲。
只用眼睛四處看,并默默記在心里。
但她心里的好奇憋了這么久,現(xiàn)在才敢開(kāi)口。
“長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)了吧?世界之大,無(wú)奇不有。你們以前在海月島上,根本想象不到吧?”
“是啊。我們做夢(mèng)都不會(huì)想到。而且他們說(shuō)話(huà)也好奇怪,為什么我們一句也聽(tīng)不懂?”春水只在那小小的島上生活過(guò)。
根本不知道世界上有多種語(yǔ)言。
“每個(gè)地方都有每個(gè)地方的語(yǔ)言,以后你們見(jiàn)得多了,就知道了。
如果我們船上的商品不能全部賣(mài)完,我們就得繼續(xù)航行,再去下一個(gè)國(guó)家進(jìn)行交易,你們就會(huì)聽(tīng)到不同的語(yǔ)言。
咱們生活的這個(gè)世界大得你根本無(wú)法想象�!�
四姐妹現(xiàn)在很慶幸跟著王妃出來(lái)。
之前大家都不愿意出來(lái),要是他們知道出來(lái)能見(jiàn)識(shí)到這么多從沒(méi)見(jiàn)識(shí)過(guò)的,一定個(gè)個(gè)都后悔的腸子都青了。
上官子棋領(lǐng)著大家原路返回岸邊。
結(jié)果看到岸邊有很多人,他們都在對(duì)著海里的船只指指點(diǎn)點(diǎn)。
那正是他們的十艘大船。
他們不知道的是,今日在大街上用銀子換東西,后來(lái)又把一個(gè)花瓶展示出來(lái)的舉動(dòng),引起了很多人的注意。
盡管當(dāng)時(shí)阿賈伊警告過(guò)圍觀的人們,但消息還是傳開(kāi)了。
然后就引得很多人來(lái)這里看他們的船。
這么大的船,當(dāng)?shù)厝艘彩堑谝淮我?jiàn)。
雖然平時(shí)也有外來(lái)的海船,但都沒(méi)有這么大。
阿賈伊和拉吉夫下了馬車(chē)看到這么多人,大喊著趕人。
圍觀的人們看到是這兩人,都不敢繼續(xù)逗留,慢慢散去。
但人群中卻混著幾個(gè)別有心思的人。